上礼拜补番时突然好奇,主角团老提的那个“修鲁曼帝国”在哪儿,结果发现虚构国家资料比想象中难找多了。抄起手机就开始折腾,今天把这趟折腾经历捋一遍。
萌娘百科试水
随手先搜了萌娘百科,毕竟平时查角色设定都用它。输入国家名直接弹词条出来排版还是熟悉的配方:国土面积用二次元单位“能塞几个东京巨蛋”、政治体制标注“君主暴政(但皇帝是美少女)”。优点很明显:
- 梗百科属性拉满
- 玩梗注释比教科书还细
硬刚英文维基站
转战Fandom国际服,结果刚打开手机就发烫。加载半分钟广告弹三次,忍痛翻了二十页英文资料,终于找到国家地理分区图——好家伙!中世纪城堡旁边标注着“魔法WIFI覆盖区”,河流流域图里藏着行小字“河神每月四休”。
- 数据确实更全
- 连特产作物都列出十几种
被灰机Wiki整破防
试了圈内人推的灰机Wiki,打开速度确实快。地图用清晰分层设计连铁路线都标出蒸汽朋克款,点开城市标签还弹出特产店地址。正兴奋突然卡在军事页面——装甲部队编制表里赫然写着:“本数据由团长夫人提供,存疑请打钱求证”。
- 本地化做得最舒服
- 资料颗粒度够细
跑完三趟折腾总结出规律:玩梗找萌娘,深度考据蹲灰机,英语好能忍广告就冲Fandom。最搞笑的是,发现那张修鲁曼帝国地图——就在动画ED字幕背景里飘了三年!
还没有评论,来说两句吧...