开始琢磨这事儿
前两天，我在机场送个老朋友，顺嘴说了句“再见”，结果他眼睛一红，回了个“永别了”。我当场愣在那儿，心里直嘀咕：这俩词儿不都是告别吗？咋还整出这么大动静？回家坐地铁上，我就开始琢磨：不行，得搞清楚这玩意儿有啥区别，不能以后再犯傻气。于是一进门儿，我立马掏出笔记本，决定好好实践一把。
实践动手研究
先从自己身边儿找例子起头。我回想一下以前的事儿：大学那会儿，和宿舍哥们说“再见”，大家嘻嘻哈哈就散了；可去年参加一个远房亲戚的葬礼，所有人都说“永别了”，那气氛沉甸甸的，眼泪哗哗流。这明显不一样！我赶紧动笔，把这两回经历记下来，总结了个小对比。
然后，我决定扩大范围去验证。周末去公园溜达，专门蹲在公交站附近观察人家告别。发现了不少门道：年轻人上下班，甩句“再见”就跑了；有个老头儿送老伴去医院，临走时紧紧握着手说“永别了”，旁边人直叹气。我还厚着脸皮问了一圈朋友，比如问小李：“你和女朋友分手时，说了”他一哆嗦：“那必须用‘永别了’，这词儿重，真结束了呗。” 可又问小张：“你约朋友吃饭？”他说：“‘再见’呗，随口一说，回头还能约。”
实践中也遇到点儿麻烦。有一回，我试着在微信群聊里用“永别了”开玩笑，说啥“周末作业太多，永别了同学们！”，结果群里炸锅了，一堆人问我出啥大事了。得，这词儿容易让人多想，不能乱套。我就改策略，查书找灵感。翻翻家里旧小说和杂志，记下一堆例子：电视剧里男主角临终时喊“永别了”，看着就心酸；可日常打招呼，大都是“再见”，平平淡淡。
整理出实用指南
经过这一圈实践，我归纳出个简单场景指南，专门写在笔记本第一页。下面列个重点，用表格思路（假装是ul哈）：
- 用“再见”的时候： 平时打招呼呗，比如约朋友吃饭、上学放学、微信群里瞎聊，语气轻松点儿，就跟说“下次见”差不多。
- 用“永别了”的时候： 真分手、告别死地儿、或者人家一去不回了，比如说分手现场、重症病房、参加葬礼，这词儿带钩子，能勾出眼泪。
我还画了几个小箭头图：日常小事儿箭头指向“再见”，大事件箭头对着“永别了”。试用了两天，跟同事道别时换词儿试试，发现真管用：说“再见”人家笑笑就走；用“永别了”？他们立马站住，表情严肃问你咋了，解释半天才明白我闹着玩。
事儿搞明白了
收尾这实践，我长舒一口气：告别用语不是瞎嚷嚷，得分场合用词儿。现在出门前我都会过脑子，看看情况再说。别嫌麻烦，就这小研究，省了我好多尴尬事儿。下次再送朋友，我再也不胡说了：要是就普通约饭，稳稳说“再见”；真到大场面，认认真真喊“永别了”，这词儿分量重，感情也得跟上。
还没有评论，来说两句吧...