辐射3汉化补丁怎么装?手把手教你三步搞定中文版

天美租号

昨儿个翻出老古董《辐射3》想怀旧,结果一打开满屏英文看得我脑壳疼。网上说打汉化补丁就行,可我这种手残党最怕折腾游戏文件了。硬着头皮搜教程,发现超简单,三步就搞定!把我的踩坑过程记下来,包你一看就会。

第一步:找对东西比啥都强

我直接打开浏览器搜"辐射3年度版汉化补丁",结果跳出来一堆乱七八糟的论坛链接。挨个点开看,有些帖子年份太老,下载链接早失效了;有些写着"完整汉化"点进去全是广告弹窗。折腾半小时总算找到个靠谱的:补丁包总共就俩文件,一个主程序Fallout3_*,一个配置文件,加起来不到10MB。赶紧存进新建的文件夹,顺手把游戏根目录地址复制好——这玩意儿待会儿要用的!

第二步:复制粘贴别手抖

找到你安装游戏的根目录(我的是在D盘那个写着Fallout 3的文件夹),直接双击打开。把刚才下的两个汉化文件全选,咔嚓一下拖进去!这时候系统会跳出提示问"是否替换",心里咯噔一下生怕搞坏原文件。想起教程里说必须覆盖,咬咬牙点了"全部替换"——反正我提前把整个Fallout 3文件夹复制到桌面备份了,大不了重来呗!

第三步:改行代码就能开搞

关键来了!在游戏文件夹里找到刚覆盖的*文件,右键选"用记事本打开"。按Ctrl+F搜"sLanguage"这行字母,滚轮往下滑了三屏才找到。原本后面跟着的ENGLISH被我删得干干净净,改成大写的CHINESE(一个字母都不能错!)。改完赶紧Ctrl+S保存,手心都有点冒汗。

点火启动!

深呼吸双击那个汉化版的Fallout3_*图标,听见老显卡风扇呼呼转起来...游戏启动画面弹出来那瞬间,熟悉的避难所小子旁边全是方块字!随手点开哔哔小子的状态栏,装备描述、属性说明全都整整齐齐是中文。赶紧读了个存档试玩十分钟,连路边捡的破铁罐都写着"废金属",稳了!

重点提醒:

  • 操作前一定备份游戏文件夹!我拿移动硬盘拷了整个目录,就当买保险
  • 覆盖文件时看到警告别慌,汉化补丁就是靠替换原文件工作的
  • 改ini文件时眼睛瞪大点,把ENGLISH替换成CHINESE,别输成CHINA这种乌龙

总共就花了二十分钟,根本不用下什么汉化安装器。现在天天在废土捡垃圾看中文提示,连铁罐上的生产日期都读得明明白白,真香!

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
验证码
评论列表 (暂无评论,2人围观)

还没有评论,来说两句吧...