昨天大扫除翻出来一箱落灰的DVD,扒拉半天突然看见数码宝贝的盘,塑料壳都发黄了。这不得搞个童年回忆杀?结果塞进电脑光驱嘎吱响五分钟,死活读不出来,气得我差点把键盘砸了。
折腾找资源
翻箱倒柜找出十年前的老移动硬盘,插上电脑跟抽风似的忽亮忽灭。蹲地上拍了二十多下才认命读取,点开文件夹傻眼——全是乱码文件名,跟看天书没两样。
翻出压泡面盖的旧笔记本,充电线接口都快晃断了。开机十分钟风扇嗷嗷叫唤,浏览器卡成PPT。挨个试了七八个资源站,不是弹满屏菠菜广告,就是点下载直接跳转保健品商城。在某论坛扒到个种子,挂着迅雷下到半夜三点,硬盘直接飙红报警。
字幕灾难现场
打开视频两眼一黑,字幕比蚂蚁还小。拽着进度条来回拖,发现天使兽登场时字幕写“神棍进化”,战斗暴龙兽大招标着“恐龙冲锋”,看得我一口老血差点喷屏幕上。
抓了包薯片边啃边手改字幕文件。亚古兽错字改到第六遍,发现把“超级火焰”打成“抄级或烟”,自己都笑趴在地板上。折腾到天亮才改完三集,黑眼圈掉到嘴角。
角色盘点实录
瘫在沙发上重看第一部,顺手抓了外卖单当草稿纸记录。看到太一护目镜碎掉那段,钢笔水糊了半张纸。清点完角色,外卖单背面密密麻麻跟鬼画符似的:
- 八神太一:莽夫本莽!小时候觉得他超帅,现在看简直头铁娃,举着神圣计划往前冲的样子像举着板砖
- 石田大和:装酷耍帅第一名,口琴吹得我犯困
- 巴达兽:天使皮囊腹黑心,卖萌骗我二十年眼泪
- 天使兽:打不过就开挂,金光闪瞎眼还自带BGM
- 妖精兽:暴躁小土豆,魔法棒抡人比数码兽还狠
翻冰箱找啤酒时突然想到:机械暴龙兽左臂到底是炮管还是挖土机?举着手机查资料撞上厨房推拉门,肿着包发现当年字幕组把“三叉戟臂”译成“机械巨臂”,误导我整个童年。
盘点完瘫在电脑前发愣。当年省早饭钱买数码暴龙机,现在某鱼挂500我都没舍得卖。要不是楼上邻居投诉我把进化主题曲放太大声,估计能对着战斗暴龙兽手办傻笑到后半夜。
还没有评论,来说两句吧...