最近在家闲着没事，我就琢磨着怎么把三国演义改得更像真实历史。毕竟这书编得太花里胡哨了，动不动就来个草船借箭、三顾茅庐啥的，搞得跟神话故事似的。我就寻思，得让它接地气一点，别老整那些虚的。
先查史实核对一遍
我翻出家里的《三国志》和《后汉书》，打开电脑搜了下历史资料。记得演义里说诸葛亮借东风烧赤壁，可正史压根儿没这档事，纯属罗贯中拍脑袋编的。我就一页页翻着对，看到这种地方就用红笔划掉改掉，直接改成曹操自己船上失火导致的溃败。结果改着改着，发现错处一大堆，我累得腰酸背痛，只能吃点零食歇会儿。
加点时代细节更真
搞完史实核对，我觉得光这样还不够劲，得把当时人的生活细节塞进去。比方说演义里打仗，直接就说兵力动辄几十万，可那时候连人带马能凑个几万就顶天了。我就添了不少背景：像士兵穿的盔甲生锈了，天太热又没水喝，还闹瘟疫病倒一大片。还有老百姓逃难，一路啃草根树皮，写到这儿我自己都觉得心酸，改得跟纪录片似的。
关键来了，怎么避掉神话色彩？
- 比如关羽显灵那段，我直接删干净，改成他打仗时冲得太猛结果中箭挂了，多真实。
- 司马懿夜观天象啥的，全砍成他白天观察战局，靠脑子推断敌情。
人物搞得更活生
接着我琢磨人物。演义里曹操就一奸雄脸谱化，刘关张兄弟情太理想化，哪能那么简单？我就把曹操写成也会犹豫会怕死，加了场戏：他写信给老婆吐槽压力大，还被小兵听见笑话。刘备，不是整天哭哭啼啼，我让他发脾气摔东西，跟关羽吵过架。改完了读一遍，感觉真多个人味儿。
理清地理路线
还剩个大坑：路线上乱七八糟。演义写着诸葛北伐能一天跑几百里，这不扯淡嘛那时候全是山路又难走，我查了地图，把行军写成一天走几十里就得扎营休息，晚上怕野兽出没还得守夜。连细节都加进地图，比如过江没桥只能找竹筏漂，费老劲儿了。
整完这五个技巧，我再翻看我的修改稿，故事还是那个故事，但真实感上去了。读起来踏实多了，不像以前那么天马行空。不过改到一半我就后悔了：费时间还影响娱乐性，但真能让人学点历史。下次我还想试试别的小说，比如水浒传，肯定更难搞。
还没有评论，来说两句吧...